Jurnal din anii ciumei Covid 19 A fost Transilvania un „principat maghiar” sau întotdeauna o ţară românească? (III)

 Trebuie precizat de la bun început că limba oficială în Transilvania a fost în perioada medievală limba latină şi din ultimele decenii ale secolului al XVI-lea până la revoluţia de la 1848-1849 a fost limba maghiară, excepţie perioada lui Iosif al II-lea, când limba oficială era, în tot imperiul, limba germană. Ce a însemnat limba maghiară limbă oficială în Transilvania în perioada amintită? A însemnat o uzurpare, a spus-o chiar un intelectual sas, când a venit primăvara popoarelor, dinspre Apus spre noi, la 1848, un om de cultură drept ca o lumină, curajos, încrezător în viitorul cel bun al Omenirii, sătul de întunecimea legilor tirane ale Transilvaniei, preotul şi pedagogul Ştefan Ludwig Roth. Sigur că nu este vorba aici de a ne război cu trecutul, dar avem dreptul să-l analizăm, să fim conştienţi de aspectele reale ale unui trecut întunecat, care are şi astăzi urmări negative asupra noastră, unele foarte mari, nu numai de sorginte materială, ci şi spirituală, de exemplu faptul că ne face să avem o privire opacă asupra vieţii strămoşilor noştri, nu avem lucrări artistice şi literare din vremi îndepărtate, ca lumea occidentală. Şi sunt foarte multe urmări care trebuie analizate aparte. Care a fost, aşadar, caracterul etnic al ţării Transilvaniei de-a lungul secolelor? Să vedem, în continuare, răspândirea peste tot în ţară, a limbii române, revenind cu alte exemple. (Urmează exemple de cunoaştere a limbii române de către saşi, evrei, armeni, slavi din Transilvania).Şi aceste exemple acoperă o arie mare din toată Transilvania.(Urmează alte exemple de secui care ştiau limba română, exemple de saşi, evrei şi armeni din Transilvania care ştiau limba română). Foto: Pisania de la biserica din Streisângeorgiu, Ţara Haţegului, tablou votiv scris în limba slavonă, din anul 6917, 2 octombrie, respectiv anii 1408/1409: ”În numele Tatălui și al Fiului și al Duhului Sfânt, au zidit jupân Cândreș și jupânița lui, Nistora, și fiii lui această mânăstire sfântului mare mucenic și cetaș al lui Hristos, Gheorghe și s-a săvârșit și s-a scris, pentru pomenirea și sănătatea și mântuirea sufletelor lor …”Dr. Vasile Lechințan