BREAKING NEWS

Mesagerul.ro

De la gigolo financiar și rujatul porcului, la peticeli. Povestea de la Finanțe în câteva expresii din jargonul de afaceri american

 De la gigolo financiar și rujatul porcului, la peticeli. Povestea de la Finanțe în câteva expresii din jargonul de afaceri american

​Situația de la finanțe nu arată roz. Acest lucru s-a văzut în datele la 9 luni, cu un deficit de 2,62% din PIB, iar până să confirme Orban, surse din finanțe spuneau că de vină ar fi fost aprobarea unor plăți pentru PNDL. Pe deoparte, putem da vina și pe fostul ministru Eugen Teodorovici, dacă luăm în considerare că a fost, ceea ce jargonul de afaceri american numește, „Financial Gigolo”, tradus ca gigolo financiar, adică marionetă. Termenul este explicat bine în cartea „Green Weenies & Due Diligence – Jargon de afaceri american”, de Ron Sturgeon, și se referă, de fapt, la o marionetă, la o persoană cu vizibilitate care e recrutată pentru a aduce credibilitate. Face doar ceea ce i se cere și nu reprezintă o amenințare reală la adresa echipei de conducere. (Sintagma a fost născocită în 1934 de William Douglas, viitor judecător la Curtea Supremă de Justiție a Statelor Unite ale Americii). În acest context, să nu uităm să ne amintim de cel mai cunoscut exemplu: OUG 114. A fost născocită de Darius Vâlcov, împreună cu alți susținători PSD, sub acceptul lui Dragnea și vârâtă lui Teodorovici, care a și ieșit public cu documentul (imaginea cu Darius Vâlcov și Eugen Teodorovici din acea seară de decembrie). El a făcut ce i s-a spus. Au încercat, apoi, să pună ruj pe râtul porcului (Lipstick on a pig). Practic, au încercat prin diverse apariții publice să facă porcul mai frumos. Oricât de mult au încercat, nu au putut să facă ceva urât să pară mai frumos. Pe parcursul acestui an s-a modificat mult față de cum arată. Mulți ar spune că s-a pus "ruj pe râtul porcului" și în privința situației bugetare. Între timp avem un nou Guvern și nou nou ministru de finanțe. Florin Cîțu este, cum spun americanii ,„new kid on the block” – nou-venitul – jucător nou în ring Noul ministru, înainte să apuce să preia fotoliul guvernamental, a privit cu neîncredere rapoartele Ministerului Finanțelor. Practic a dat mereu de înțeles că ar fi vorba despre „Soft paper report”. Cuvintele acestea în engleză înseamnă că cifrele sunt scrise pe hârtie moale, astfel încât să i se poată da o nouă întrebuințare, ca de pildă... la toaletă (spune Ron Sturgeon). Ajuns aici a descoperit o gaură, spune el, de 21 miliarde lei... rămâne de văzut. Neîndeplinirea încasărilor nu știm da..

copyright © 2024 mesagerul.ro